ČEŠTINA      ENGLISH Když náš starší syn dostal pár měsíců po přestěhování do Švýcarskou první pozvánku na narozeninovou oslavu svého nového kamaráda, cítila jsem na jednu stranu velkou radost z toho,…

 ČEŠTINA      ENGLISH Jsme hodně sportovně založená rodina a dychtivě sledujeme sportovní zprávy a přenosy, kde o umístění a medaile bojují čeští sportovci. Ale teprve až když jsme začali žít ve…

 ČEŠTINA      ENGLISH Kdysi na konci páté třídy jsem se zařekla, že se už nikdy nikdy nikdy nebudu učit německy! Měla jsem za sebou tři roky němčiny a tento jazyk mi…

Před dvěma lety jsem tady na blogu psala, jak se snažím skamarádit s němčinou. Ale vzhledem k tomu, že žijeme v oblasti, kde se mluví bernským nářečím, tzv. Bärndütsch, snažím se pronikat…

 ČEŠTINA      ENGLISH I když proti některým krajanům žijícím tady dlouhá léta jsme ve Švýcarsku úplní nováčci, přesto (nebo možná právě proto) ještě nevycházíme z některých věcí z údivu. Dnes vám…