Za ty dva roky tady ve Švýcarsku znají naši kluci asi už více říkanek i písniček spojených s Vánoci v němčině nebo Bärndütsch. Ale snažíme se jim předat i něco z české kultury, a to v podobě vánočních pohádek a filmů, které tvořily moje a manželovo dětství, a které patří mezi naše nejoblíbenější. A ty v předvánočním období pouštíme našim dětem. A které pohádky tvoří naše Vánoce?

1. S čerty nejsou žerty

Hláška: „Jsi drzý čert!“ v naší domácnosti už zlidověla. A hádejte, komu je nejčastěji směrována? 😉

2. S tebou mě baví svět

Dobrodružství tří tatínků na expedici „YDYKSEB“ je prostě nadčasová klasika. Mmch. víte, že jsem až teprve před pár lety přišla na to, co to slovo znamená?! :O

3. Anděl Páně

Už se nemůžu dočkat, až se přes svátky, které budeme trávit v Čechách, vydám do kina na pokračování dobrodružství anděla Petronela a čerta Uriáše. První díl je kouzelný a já doufám, že mě dvojka nezklame.

4. Princezna se zlatou hvězdou

Pepíček Zímů je v těch bílých punčochách prostě k sežrání 🙂

5. Pyšná princezna

Tuto krásnou pohádku znám zpaměti. Většinou při ní smažím štědrovečerní rybu a všechny dialogy si odříkávám asi o vteřinu dřív než herci na obrazovce. Je to tím, že když jsme byly se sestrou ještě malé, nahrál nám ji taťka na kazetu a my jsme si ji velmi často pouštěly před spaním. Díky tati! 🙂

6. Krakonoš a lyžníci

Když počasí venku vůbec nepřipomíná Vánoce, ale spíš jaro v rozpuku, pustíme si tento film a dojímáme se hromadami sněhu, ve kterých se odehrává dětská bitka a ve kterých novopečení lyžaři brázdí Krkonoše na „ski“.

A jaké jsou vaše nejoblíbenější filmy a pohádky, bez kterých si Vánoce nedokážete představit?

Pokud nechcete přijít o nejnovější příspěvky na mém blogu, staňte se jeho pravidelným čtenářem a zaregistrujte se v pravém horním rohu této stránky. Děkuji. Nezapomeňte mě také sledovat přes Facebook, Pinterest,a Instagram.

A samozřejmě se těším na všechny vaše komentáře!

In those two years here in Switzerland our guys know probably more rhymes and songs associated with Christmas in German or Bärndütsch. But we try to give them something of Czech culture in the form of Christmas fairy tales and movies that made mine and my husband’s childhood and which are among our most popular. And these we watch in the pre-Christmas period with our children. A which movies make our Christmas?

1. S čerty nejsou žerty

Quote: „You cheeky devil!“  had become popular in our household. And guess who is most often directed? 😉

2. S tebou mě baví svět

Three dads´ adventure expedition „YDYKSEB“ is simply a timeless classic. By the way, you know I’m up until a few years ago came to what that word means ?! :O

3. Anděl Páně

I am really looking forward to going to the cinema during the holiday in our homeland to watch the next adventures of an angel Petronel and a devil Uriáš. The first part is magical and I hope the 2nd won´t disappoint me.

4. Princezna se zlatou hvězdou

You see that white men´s leggings? 😉

5. Pyšná princezna

I know this beautiful fairy tale by heart. Usually, I´m frying a Christmas fish while watching it and I chant all dialogs about a second before the actors on the screen. It’s because when we were kids with my sister, our dad had recorded it on a tape and we liked to listen to it very often as our bedtime story. Thanks, Dad! 🙂

6. Krakonoš a lyžníci

When the weather outside doesn´t resemble Christmas at all, but rather spring, we watch this movie and are moved by piles of snow, in which children´s brawls take place and in which new skiers crisscrossing the Giant Mountains on „skis“.

What are your favorite movies and fairy tales, which you can´t imagine your Christmas without?